Gilles demonstrates a situation where

        rename x,x/lock  fails (observing user is not file's creator)
but     rename x,y       succeeds


Jeff Vance responds:

> You logged on as MGR.TEST and you (presumably) have AM cap.  True,
> you are not the owner of the file, but with POSIX the rules for
> renaming have changed.

Even so, shouldn't the results be the same for both attempts
(both or neither successful)?

Or are the rules still different because POSIX has no concept
of lockwords?

--Glenn