Don't know if you have a job scheduler on your HP3000.  Suppose you have
one or you use "STREAMS ...;AT=..."

Here is briefly what you have to do:
-On your NT Domain, create a user representing your HP3000 process.  Select
"User can't change password" and "password never expires" options and use a
complicated password 8-)
-Enable FTP Server on your NT Server but give Read/Write access ONLY to the
drives you want the HP3000 or other FTP users to access. And please, change
the home directory of the FTP Server service to something else than the NT
boot partition...
-On the HP3000, create a job that will run the FTP.ARP program to access
the NT Server.

Hope it helps.

--
Denis St-Amand (remove "removeit." from my reply address)

jorgen <[log in to unmask]> a icrit dans l'article
<[log in to unmask]>...
> How is it possible to schedule a script to run at night
> transferring a file from and to an NT-server?