John D. Alleyn-Day wrote:
>
> LuggerR [SMTP:[log in to unmask]] wrote
>
> >Bin zur Zeit nicht im Haus und erst wieder ab Donnerstag zu erreichen.
I am currently not in the office but will be back on tuesday.
> >Ihre Nachricht wurde an Hrn.Planitzer und Hrn.Pavlovic weitergeleitet
>
Your message has been forwarded to Mr. Planitzer and Mr. Pavlovic.
Thats all,
Friedrich
> This message has been floating around in various replies over the last day
> or two. I don't speak or read German. Can someone translate this for me
> (and anyone else who's curious)?
>
> John D. Alleyn-Day
> Alleyn-Day International
> 408-286-6421 408-286-6474 (Fax)
> [log in to unmask]http://www.Alleyn-Day.com
--
________________________________________________________________________
_/_/_/_/ _/_/_/_/ _/ _/ _/ _/ Oest. Kreditversicherung AG
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ Friedrich Harasleben
_/ _/ _/_/_/ _/_/ _/ _/ e-mail: [log in to unmask]
_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ fax : +43 1 51554 50 300
_/_/_/_/ _/_/_/_/ _/ _/ _/_/ phone : +43 1 51554 300
________________________________________________________________________