Mark, instead of converting INETDSEC.NET.SYS to a byte stream, perhaps
making a copy of it, convert that copy to a bytestream file. Change the
link to point to the new file. Then create a very short script that will
convert and overwrite the new bytestream file. Use that script after
INETDSEC.NET.SYS is modified.