On Mon, 19 Jan 2004 21:37:14 +1100, Poe Lim <[log in to unmask]> wrote:

>----- Original Message -----
>From: "David Strike" <[log in to unmask]>
>
>
>> > auf dem Boden rollen, mich Arsch kaputtlachen    ?-)
>>
>> Mit mein lookenpeepers, saya tidak mengarti a single bloody word!  :-)))
>> (OK!  I understood, 'auf'!:-)))
>
>Tak susah, kamu cuma guna Babel Fish (ikan Babel?); menurut translasi, dia
>kata ROFLMAO. :)

Da Babel Fish (http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr)
actually translated ROFLMAO as:

BF> Rollen auf dem Fußboden, der weg meinen Esel lacht

>(See if your Malay is up to it). :)

My Malay is indistinguishable from Marmalade!

But that altavista babelfish translated ROFLMAO English to Chinese as:

BF> &#21367;&#22312;&#22320;&#26495;&#19978;&#23545;&#25105;&#30340;&#39540;&#23376;&#19968;&#31505;&#20102;&#20043;

LOFRMAO!