On Sun, 5 Jun 2005 17:00:55 +1000, Christian Gerzner
<[log in to unmask]> wrote:

>On Sat, 4 Jun 2005 14:14:02 -0400, Reef Fish
><[log in to unmask]> wrote:
>(HUGE snips)
>
>> La Poisson
>
>Feeesh,
>
>Did you do it on purpose?

Possibly.  Possibly not.   Remember, there are no frivolous
genders such as a female table to clog the mind.  Everything
is understood IN CONTEXT.  It would not change a Poisson
whether it's attached to a Le, a La, or a Do, Re, Mi, Fa.


>It's not "La", it's "Le". A fish, even a Feeesh, in French is
masculine. :-)

Yes, the French are very confused and horny.  Some of the males
even think a 4-legged TABLE (la table) is a female, and dream
about having sex with it.

>
>I say this only because, ONLY BECAUSE, every time I see it, I wince and
>I'm getting tired of wincing. :-0

Ah, that's a good reason for doing it, purposely or not.  :-)


>Jean-Marc (are you still around J-M?) I'm sure would do the same.

La grenouille or le grenoulle?
>
>Cheers,
>
>Christian

La Poisson, da Feeesh, la Pez de la Pez <to see la Mika wince>