Hi Jeff ;)
    It has been almost 30 years since I took french :) but.... you can go to
AltaVista.COM and use the translator :)  Just cut and past the message and
request French to English :)  Even can use it to read some of my relative's
messages :) hehehe

Art "Use it a bunch :) " Bahrs

----------
>From: Jeff Vance <[log in to unmask]>
>To: [log in to unmask]
>Subject: demande de renseignement (fwd)
>Date: Wed, 21 Apr, 1999, 18:18
>

> Hello all,
>
> If anyone here is fluent in French I'd appreciate some help in
> translating this email I received from jazz.  My guess is that
> this person is looking for info on using MPE in a similar way
> that he/she utilizes NT??
>
> Thanks,
> Jeff Vance, CSY
>
> -=-=-=-=-=-=-=-
>> Nous disposons d'un HP3000 925/XL avec systeme d'exploitation OS MPE/XL =
>> ma question est ce que c'est possible de l'utiliser comme une resoource =
>> de mon reseau NT ?
>> c'est si oui alors SVP je voudrais avoir des informations sur les mise =
>> =E0 jours a faire sur le systeme ainsi que les accessoires=20
>> MERCI .