HP3000-L Archives

July 2001, Week 2

HP3000-L@RAVEN.UTC.EDU

Options: Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Ron Wuerth <[log in to unmask]>
Reply To:
Ron Wuerth <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 11 Jul 2001 14:46:30 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (66 lines)
Gung Ho from Mandarin Chinese gonghé "work together".

Brig Gen. Evan F. Carlson had picked the term up (a philosophy may be more
accurate)
during his handful of deployments to China from the late 20's into the 30's.

During 1942, Carlson's 2nd Raider Battalion picked up on this philosophy
that
he espoused and started to call themselves the "Gung Ho Battalion" which is
what has
made the term famous (in America) and forever attached it to the U.S.
Marines.

Ron Wuerth

-----Original Message-----
From: Johnson, Tracy [mailto:[log in to unmask]]
Sent: Wednesday, July 11, 2001 2:01 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: [HP3000-L] OT: Latin (was: RE: David Greer Sighting)


Dear Wirt,

IIRC "Gung Ho" is Chinese and learned by U.S. Marine Corps
personnel working alongside the Chinese in the 1930s.

I don't recall what the USMC was doing in China in the
1930s however.

I could be slightly off, and the source could be from U.S.
Army sponsored "Flying Tigers" air squadron working with the
Chinese in WWII.

But in either case, "Gung Ho" is a Chinese term.

Tracy Johnson
MSI Schaevitz Sensors


>-----Original Message-----
>From: Wirt Atmar [mailto:[log in to unmask]]

>Gary, equally thirsty, asks:
>
>> So what does the Marine "Semper fi"  my spelling is probably
>>  wrong, mean?
>
>The correct phrase is "Semper fidelis" and it means "Always
>faithful." In
>that same vein, and in a different dialect of Latin, the
>phrase "Gung Ho"
>means "Work (in) harmony"
>
>Wirt Atmar
>
>* To join/leave the list, search archives, change list settings, *
>* etc., please visit http://raven.utc.edu/archives/hp3000-l.html *
>

* To join/leave the list, search archives, change list settings, *
* etc., please visit http://raven.utc.edu/archives/hp3000-l.html *

* To join/leave the list, search archives, change list settings, *
* etc., please visit http://raven.utc.edu/archives/hp3000-l.html *

ATOM RSS1 RSS2