I want to thank Andreas Schmidt and Bruce Senn for the information they have shared. Unfortunately, my constraints don't allow me to take advantage of their information.
I MUST use FAX/3000, no other program is allowed. I CANNOT load any software onto the system, so anything requiring gcc or other freeware is out of the question.
It does appear that I can do this with FAX/3000. Actually I'm constrained to FAX/3000 and QUIZ. As soon as I have it working, I'll post something here.
In the meantime, if anyone has any hints, I would greatly appreciate it.