Joe Berliner writes:

>2.  Computer systems (hardware and software) are referred to in the
>masculine. This is due to the fact that these objects always act in a
>logical manner. They follow instructions precisely and always do exactly as
>they are told.

This, too, must be cultural. I most frequently refer to computer systems
using the second person expletive, which in English is gender-neutral.

-- Bruce


--------------------------------------------------------------------------
Bruce Toback    Tel: (602) 996-8601| My candle burns at both ends;
OPT, Inc.            (800) 858-4507| It will not last the night;
11801 N. Tatum Blvd. Ste. 142      | But ah, my foes, and oh, my friends -
Phoenix AZ 85028                   | It gives a lovely light.
btoback AT optc.com                |     -- Edna St. Vincent Millay
Mail sent to [log in to unmask] will be inspected for a
fee of US$250. Mailing to said address constitutes agreement to
pay, including collection costs.

* To join/leave the list, search archives, change list settings, *
* etc., please visit http://raven.utc.edu/archives/hp3000-l.html *