Klaus,
We were very close to buying "HOST-FAX" for the high volume work, but
decided to go the EDI route instead. It's somewhat pricey, but allows
you to get going fast. You basically set up their PC as a networked
printer, and send the output to that device. The PC is set up with the
fax telephone numbers and your form overlays. It's available from:
American International Facsimile Products (AIFP)
5560 SW 107th Avenue
Beaverton, Oregon 97005
800-600-4329 Ext. 456
Fax 503-520-5458
Bob Mueller
[log in to unmask]