HP3000-L Archives

May 1999, Week 1

HP3000-L@RAVEN.UTC.EDU
Options: Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
Re: Off topic; translation
From:
Fred Metcalf <[log in to unmask]>
Reply To:
Fred Metcalf <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 4 May 1999 17:17:15 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (10 lines) 
I found it very interesting how my Afrikaans language background enabled me
to translate the German warning. German is one of the root languages of
Afrikaans, but I cannot read or write German.

Hochspannung - Hoogspanning - High Voltage
Vorsicht!    - Versigtig!   - Beware!
Lebensgefahr - Lewensgevaar - Life threatening danger

Fred Metcalf

ATOM RSS1 RSS2