Joe Geiser wrote:
>
> Hello,
>
> OK, my German is non-existent, although my heritage is partially
> German, so hopefully someone (Lars? :) can translate...

I speak no German, either, but I went to:

http://babelfish.altavista.digital.com/cgi-bin/translate?

and pasted the text of Klaus' message, selected "German to
English" and hit "Translate"

Here's the result (no editing):

----------------------------------------------------------------

I have a problem and hope to solve it with your assistance.

We installed since approx. 2 weeks MPE/iX 5,5 PP4 and (almost)
everything run to my satisfaction.

Up to a problem:

1) I copied the ODBCCL32 of the 3000 on my PC. OK.
2) I executed ODBCCL32.EXE. OK.
3) I called SETUP.EXE. OK.
3) I wanted to add the ODBC Teiber. ERROR!!!!!

The following message appear >

The set UP routines for the ODBCLink/SE-32 Driver ODBC driver could
not be loaded because of the error 1157 in the system code.

This message comes at all 12 computers, which I tried out.

The PC`S is PENTIUM II, 32 MB, WIN95B.

Who can help me???

-------------------------------------------------------------------

FWIW!

  +------------------------------------------------------------------+
   My mind is my own, as are my ideas and opinions.
   My heart, body, and soul, however, all belong to others.      Tim.
  +------------------------------------------------------------------+
   Tim Ericson            tericson     DenKor Dental Management Corp.
   Sr. Programmer/Analyst   at denkor    503-526-4440 (direct number)
     (& Systems Manager)      dot com        http://www.denkor.com
   Programming HP3000s since 1983!
  +------------------------------------------------------------------+