Subject: | |
From: | |
Reply To: | [log in to unmask][log in to unmask], 24 Sep 1998 09:17:06 -0700476_us-ascii [log in to unmask] wrote: > No offense intended to Wirt, but does anyone else think of Cliffie from Cheers > while reading one of his posts. I mean, just how much knowledge (both useful and > otherwise) is one allowed? in wirt's case, i don't think any of us know :-) > Unlike Cliffie, Wirt is usually right, and as a trivia > buff, I'm continually amazed by the depth and breadth of the topics he writes > about. [...]42_24Sep199809:17: [log in to unmask] |
Date: | Wed, 23 Sep 1998 21:03:20 EDT |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Tracy Johnson writes:
>> But even more interesting perhaps, the Arabic word for camel is "gimmel,"
from
>> which the Greeks derived their letter, Gamma, and its name -- the symbol
for
>> which is a pictograph of a camel. In fact, if you look at the letter Gamma,
>> you can still easily see the camel.
>
> "gimmel" doesn't sound right to my Arabic trained ears, I've always heard
> it sound more like "gamal" or "gamel", which is also a common first name.
Proving you can find anything on the web nowadays, there is very nice site
that presents "The Story of the Letter G" in short, graphic form:
http://www.concentric.net/~Gthomp/gstory.html
Indeed, every Roman letter is an ancient pictograph, inherited a thousand
years later from its original inventors: A is an upside-down ox, B is a
sideways tent (or house), etc. Because the letters were often written at a
significant slant, they were rotated through time by subsequent transcribers.
There is much longer history of the evolution of the alphabet at:
http://www.users.globalnet.co.uk/~skoyles/lv9.htm
But as to Tracy's point, I should have said ancient Arabic/Semitic/Phoenician,
where the word for camel was apparently pronounced "GEE-mal" (with a hard
"g"). The word survives in Hebrew in that form, although my Hebrew fails me
often, also.
Wirt Atmar
|
|
|