While I don't play a sendmail expert on TV ;-) I seem to vaguely
recall that the sendmail aliases file can be used to configure
"users" that don't receive incoming mail into a file but into a
"pipe" that feeds the message into a user supplied shell script
for automated processing.